• Li curé au catéchime.

    LI CURÉ AU CATÉCHIME.

    Au catéchime, li curé raconte aus-èfants :

    - Si v's-èstoz sâdje, vos-îroz au paradis èt si v's-èstoz mèchant, vos-îroz è l'infiêr.

    Èt l'Mimile di sofler tot bas à l'orèye di s'vèjin : èt qwè ç' qu'i faut fé po-z-aler au cinéma ?

    (Humour wallon paru dans le journal "Vers l'Avenir" du samedi 3 juin 2017.)

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Traduction en français par Jean et Hélène.

    LE CURÉ AU CATÉCHISME.

    Au catéchisme, le curé raconte aux enfants :

    - Si vous êtes sage, vous irez au paradis et si vous êtes méchant vous irez en enfer.

    Et Émile dit tout bas à l'oreille de son voisin : et que faut-il faire pour aller au cinéma ?

    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

    « Bioul - Une nouvelle bibliothèque à l'école.Entité - Conseil Communal du mardi 2 avril 1996. »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :